11,143

Швидкий навігатор

NLight DC++
↓ Вороги народу / Джонні Д. / Public Enemies (2009) BDRip 720p
Доданий - 28 жов 2009р. о 19:47 |Категорія, Фільми → .
↓ Інформація про публікацію (Дивитись онлайн)



Вороги народу / Джонні Д. / Public Enemies

Рік випуску: 2009
Країна: США
Жанр: трилер, драма, кримінал
Тривалість: 02:20:03
Переклад: Любительський одноголосий LeXiKC по субтитрами Дмитра Пучкова Goblin

Режисер: Майкл Манн / Michael Mann
У ролях: Джонні Депп, Крістіан Бейл, Джеймс Руссо, Девід Уенем, Крістіан Столте, Джейсон Кларк, Джон Джудд, Стівен Дорф, Роберт Майкл Вії, Уеслі Уолкер

Опис: Гоблін про фільм: У ролі відомого бандита Джонні Діллінджера - Джонні Депп. Режисером виступив Майкл Манн, відомий фільмами "Сутичка" (Heat), "Співучасник" і "Останній з могікан". Фільм "Джоні Д" розповідає про "лихих тридцятого". Тоді в США вирував попередній економічна криза. Населенню цитаделі демократії не було чого жерти, будинки та рахунки прибрали до рук демократичні банки. Народ з кайлом та лопатою будував дороги за миску юшки, а Джоні Діллінджер з братвою забирав гроші у банків. Чим, як неважко здогадатися, викликав загальне захоплення і здорове зловтіха. Укоротивши розперезалися кримінальних злочинців повинна дати нова демократична контора - ФБР. Яскравими представниками якої виступають начальник ФБР Едгар Гувер і оперуповноважений Мелвін Первіс (Крістіан Бейл). Мелвін Первіс діє суто демократично - прострілює голови, влаштовує засідки. Валить яскравих, харизматичних кримінальників без суду і слідства - як скажених собак. Перестрілки атомні, громадянин Манн у котрий раз не підвів. Дівчатам буде цікаво про любов з великої літери на зло проклятої Системі.

Гоблін про переведення: Художній фільм Джонні Д. В оригіналі кіно називається «Вороги народу». По стільки по скільки в нас цей термін позначає дещо інше, то в прокаті він йде, як Джонні Д. Насправді - про ворогів народу. Про справжніх сволот. Помилково покликали Джонні Деппа, тому що з нього сволота як-то так ... не виходить з нього сволота так скажемо. При цьому там є такий специфічний момент ... тобто він із селян, безглуздий, говорить дуже погано, не грамотний, тобто мова в нього така груба і безграмотна. Що теж якось із зовнішністю не дуже в'яжеться. Нехорошими словами в кіно не лаються. Раз чи два за все, мало. Але, досить багато стріляють.

Доп. інформація: Зі звуком з диктофона дивитися не реально. А подивитися фільм в перекладі Гобліна з друзями хочеться. Тому довелося взяти мікрофон. Не судіть строго, зробив як зміг. Голос накладено на центральний канал англійської АС3 доріжки. Озвучено мною максимально точно по озвучці Гобліна. Дякуємо всім хто записував в кінотеатрі, очищав, писав титри, викладав!
З приводу розміру ріпа! Залишено місце для доріжки з дубляжем - і щоб вся
ця радість влізла на DVD5. (с) LeXiKC

Приховані матеріали




  В закладки додало 0 людей.
0
Оцініть файл [ + або - ]
Торрент-файл / Оновити статистику трекера
Роздають 101
Завантажують 64
Розмір файлу 3.82 ГБ
Завантажили 612 р.
Потужність потоку
Переглядів: 2356
Пошукові теги: Вороги, народу, Джонні, Public, Enemies, 2009, BDRip, 720p.
Якщо ви маєте права на цей матеріал, наступна інформація для вас.
↓ Пропозиції → Трилери.
Назва файлу Розмір
Public.Enemies.2009.BDRip.(avo.Goblin.vo.LeXiKC).mkv 3.82 ГБ
bigtorrent-ua.com
Згенеровано за 0.2040 сек